UN PERUANO EN LA FERIA DEL LIBRO MÁS GRANDE DEL MUNDO
fedelatina# querfuk radio#vhs ka#haltestelleiberoamerika#
jueves, 17 de octubre de 2024
UN PERUANO EN LA FERIA DEL LIBRO MÁS GRANDE DEL MUNDO José Carlos Contreras Azaña
sábado, 12 de octubre de 2024
Han Kang, Nobelpreis für Literatur. Der peruanische Schriftsteller Contreras Azaña auf der Frankfurter Buchmesse am Sonntag 13. Oktober 2024 in Haltestelle Iberoamerika Querfunk Radio
Han Kang, Nobelpreis für Literatur. Der peruanische Schriftsteller Contreras Azaña auf der Frankfurter Buchmesse
Han Kang, die südkoreanische Nobelpreisträgerin. Interview mit dem Schriftsteller Jose Carlos Contreras Azaña, der auf der Frankfurter Buchmesse am Fedelatina-Stand B 126, Halle 5, zu finden sein wird. Die 2 Länder mit den alarmierendsten Abholzungsraten. Das Wort des Tages: Buch.
Para escuchar haltestelle Iberoamerika los domingos a las 12 horas de Alemania (7 de la mañana de Montevideo y de Buenos Aires, 5 de la mañana de Perú, 4 de la mañana de Méxiko) hacer click abajo (también emitimos los martes 02 horas y los jueves 05 horas de Alemania) a través de la frecuencia 104,8 MHz, en frecuencias de cable en Baden-Württemberg y Rheinlandpfalz en Alemania y por internet querfunk.de :
O para escuchar en nuestro archivo de radio Querfunk Mediathek
Querfunk Mediathek Die 7-Tage-Mediathek von Querfunk y buscas el programa "Haltestelle Iberoamerika"
tu programa preferido durante siete días.
AUTORES HISPANOS PARTICIPAN CON LA FEDERACIÓN DE IDENTIDADES LATINOAMERICANAS DE CATALUÑA, FEDELATINA, EN LA FERIA DEL LIBRO MÁS GRANDE DEL MUNDO: FRANKFURT
Autores Hispanos participan con Fedelatina en La Feria del Libro más grande del mundo: Frankfurt
Arriba, Carolina Calderón Sánchez, quien exhibirá su libro "El Silencio de mi vida" en la Feria del Libro de Frankfurt. Abajo, Yamira Guijarro. Ecuatoriana radicada en Barcelona, España. Escritora de poesías reflexivas e historias de superación personal: Vida ABUNDANCIA DIVINA y ESTA HISTORIA LLEVA TU NOMBRE. Yamira Guijarro estará presente en la feria de libro más grande del mundo.
Fedelatina de Barcelona llegará a la Feria del libro de Frankfurt en Alemania con un stand propio y con 21 autores de literatura hispana del 16 al 20 de octubre. La feria es el principal mercado europeo del libro y de compra de derechos literarios y este año tiene como Invitado de Honor a Italia.
La Feria Mundial del Libro de Frankfurt abre sus puertas cada año para escritores de los diferentes continentes en lo que se considera uno de los más grandes eventos literarios del planeta. Con una historia de 76 años, la feria es la más esperada del mundo literario y contará en el stand de Fedelatina con autores como Israel Hernández, Ovido Moré, Yamira Guijarro, Jose Carlos Contreras Azaña, Albert Peiró, Ángela Castillo Zabala, Ángel Alonso y Marianela Peña Lora.
Arriba, el autor peruano Jose Carlos Contreras Azaña, en la Feria del Libro de Granada 2024.
Además de los autores de manera no presencial y que exhibirán sus libros en el stand, Sonia García, Kel Kamoezze, Marisol Paredes, Carolina Calderón Sánchez, Víctor Sánchez Lingán, Juan Rojas Vásquez, Xiomara Gómez Robleda, Karem Ramirez Rosales, Merche Díez Barrabés, Margot Martínez Restrepo, Eugenia Gusmerini Ricci, Centella, Orlando Daza Saavedra y Sheryll Reyes.
HISPANISCHE AUTOREN NEHMEN MIT DER FÖDERATION LATEINAMERIKANISCHER IDENTITÄTEN KATALONIENS, FEDELATINA, AN DER WELTGRÖSSTEN BUCHMESSE TEIL: FRANKFURT
Arriba, Yamira Guijarro. Ecuatoriana radicada en Barcelona, España. Escritora de poesías reflexivas e historias de superación personal: Vida ABUNDANCIA DIVINA y ESTA HISTORIA LLEVA TU NOMBRE.
HISPANISCHE AUTOREN NEHMEN MIT DER FÖDERATION LATEINAMERIKANISCHER IDENTITÄTEN KATALONIENS, FEDELATINA, AN DER WELTGRÖSSTEN BUCHMESSE TEIL: FRANKFURT
Fedelatina aus Barcelona wird vom 16. bis 20. Oktober mit einem eigenen Stand und 22 Autoren der hispanischen Literatur auf der Frankfurter Buchmesse in Deutschland vertreten sein. Die Messe ist der führende europäische Markt für Bücher und literarische Rechte, und der diesjährige Ehrengast ist Italien.
Die Frankfurter Weltbuchmesse öffnet jedes Jahr ihre Türen für Schriftsteller aus verschiedenen Kontinenten und gilt als eines der größten literarischen Ereignisse der Welt. Mit einer Geschichte von 76 Jahren ist die Messe die am meisten erwartete in der literarischen Welt und wird am Stand der Fedelatina mit Autoren wie Israel Hernández, Ovido Moré, Yamira Guijarro, Jose Carlos Contreras Azaña, Albert Peiró, Ángela Castillo Zabala, Ángel Alonso und Marianela Peña Lora rechnen.
Neben den nicht anwesenden Autoren, die ihre Bücher am Stand ausstellen, werden Sonia García, Kel Kamoezze, Marisol Paredes, Carolina Calderón Sánchez, Víctor Sánchez Lingán, Juan Rojas Vásquez, Xiomara Gómez Robleda, Karem Ramirez Rosales, Merche Díez Barrabés, Margot Martínez Restrepo, Eugenia Gusmerini Ricci, Centella, Orlando Daza Saavedra und Sheryll Reyes vertreten sein.
AUTORES HISPANOS PARTICIPAN CON LA FEDERACIÓN DE IDENTIDADES LATINOAMERICANAS DE CATALUÑA, FEDELATINA, EN LA FERIA DEL LIBRO MÁS GRANDE DEL MUNDO: FRANKFURT
Autores Hispanos participan con Fedelatina en La Feria del Libro más grande del mundo: Frankfurt
Fedelatina estará en el pabellón (Halle) 5.0 Stand (Caseta) B126 de la Feria del Libro de Frankfurt del 16 al 20 de octubre de 2024.
Fedelatina de Barcelona llegará a la Feria del libro de Frankfurt en Alemania con un stand propio y con 21 autores de literatura hispana del 16 al 20 de octubre. La feria es el principal mercado europeo del libro y de compra de derechos literarios y este año tiene como Invitado de Honor a Italia.
La Feria Mundial del Libro de Frankfurt abre sus puertas cada año para escritores de los diferentes continentes en lo que se considera uno de los más grandes eventos literarios del planeta. Con una historia de 76 años, la feria es la más esperada del mundo literario y contará en el stand de Fedelatina con autores como Israel Hernández, Ovido Moré, Yamira Guijarro, Jose Carlos Contreras Azaña, Albert Peiró, Ángela Castillo Zabala, Ángel Alonso y Marianela Peña Lora.
Además de los autores de manera no presencial y que exhibirán sus libros en el stand, Sonia García, Kel Kamoezze, Marisol Paredes, Carolina Calderón Sánchez, Víctor Sánchez Lingán, Juan Rojas Vásquez, Xiomara Gómez Robleda, Karem Ramirez Rosales, Merche Díez Barrabés, Margot Martínez Restrepo, Eugenia Gusmerini Ricci, Centella, Orlando Daza Saavedra.
La escritora mexicana Sonia García García exhibirá sus obras en la fiesta del libro más grande del mundo. Foto: archivo.
miércoles, 9 de octubre de 2024
YA VIENE "LA ANATOMÍA DE LOS ALGORITMOS"
YA VIENE "LA ANATOMÍA DE LOS ALGORITMOS"
Das Buch wird am Freitag, den 22. November 2024 um 19.00 Uhr in der Volkshochschule Karlsruhe, Kaiserallee 12e, vorgestellt.
Jose Carlos Contreras Azaña presenta „La Anatomía de los Algoritmos"
- in deutscher und spanischer Sprache
Die Lesung findet in deutscher und spanischer Sprache statt. Zum besseren Verständnis werden Spanischkenntnisse ab Niveau A2/B1 empfohlen.
¿Son los algoritmos una amenaza para la supervivencia de los seres humanos? ¿O simplemente se trata de la normalidad de lo cotidiano en un futuro que ha empezado hoy? ¿Cuáles serán nuestras limitaciones como personas? ¿Es posible una dictadura de los algoritmos? Todas esas preguntas se hace uno de los personajes del libro de relatos "La Anatomía de los algoritmos" del escritor peruano Jose Carlos Contreras Azaña.
Luego de su participación en la Feria del Libro de Granada, en la Biblioteca de Málaga y en Perú, lugares donde presentó sus últimas creaciones literarias, Jose Carlos Contreras Azaña volverá a presentar en Karlsruhe su nuevo libro. El evento literario será acompañado con un ambiente musical que nos hará recordar metaforicamente el sonido de los algoritmos y la Inteligencia Artificial, en pleno trabajo de cálculos aritméticos, comparaciones, comprobación de condiciones lógicas, etc. en el afán de recopilación y búsqueda de información para resolver un problema o realizar una tarea específica.
Entre las publicaciones de Jose Carlos Contreras Azaña se encuentran los libros “300 Wörter 300”, en homenaje a la ciudad alemana de Karlsruhe; “Danke Karl Drais” junto a Martín Hauge, en homenaje al inventor de la bicicleta Karl Drais; y en el 2018 comenzó la trilogía de las “sonrisas” con “La sonrisa del Ornitorrinco”, “La sonrisa del Elefante Marino” en el 2021 y “La sonrisa del Cuy”, en el 2022. En 2023 publicó "Las Anatomías del Agua" (Qellqa Editores).
José Carlos Contreras obtuvo el segundo lugar del premio José Gálvez Barrenechea en el Perú y obtuvo una mención honrosa en el premio “Poeta Joven del Perú”.
¿Son los algoritmos una amenaza para la supervivencia de los seres humanos? ¿O simplemente se trata de la normalidad de lo cotidiano en un futuro que ha empezado hoy? ¿Cuáles serán nuestras limitaciones como personas? ¿Es posible una dictadura de los algoritmos? Todas esas preguntas se hace uno de los personajes del libro de relatos "La Anatomía de los algoritmos" del escritor peruano Jose Carlos Contreras Azaña.
Luego de su participación en la Feria del Libro de Granada, en la Biblioteca de Málaga y en Perú, lugares donde presentó sus últimas creaciones literarias, Jose Carlos Contreras Azaña volverá a presentar en Karlsruhe su nuevo libro. El evento literario será acompañado con un ambiente musical que nos hará recordar metaforicamente el sonido de los algoritmos y la Inteligencia Artificial, en pleno trabajo de cálculos aritméticos, comparaciones, comprobación de condiciones lógicas, etc. en el afán de recopilación y búsqueda de información para resolver un problema o realizar una tarea específica.
Entre las publicaciones de Jose Carlos Contreras Azaña se encuentran los libros “300 Wörter 300”, en homenaje a la ciudad alemana de Karlsruhe; “Danke Karl Drais” junto a Martín Hauge, en homenaje al inventor de la bicicleta Karl Drais; y en el 2018 comenzó la trilogía de las “sonrisas” con “La sonrisa del Ornitorrinco”, “La sonrisa del Elefante Marino” en el 2021 y “La sonrisa del Cuy”, en el 2022. En 2023 publicó "Las Anatomías del Agua" (Qellqa Editores).
José Carlos Contreras obtuvo el segundo lugar del premio José Gálvez Barrenechea en el Perú y obtuvo una mención honrosa en el premio “Poeta Joven del Perú”.
martes, 8 de octubre de 2024
CUANDO SE SIENTE EL INTENSO CALOR DE LOS LECTORES
CUANDO SE SIENTE EL INTENSO CALOR DE LOS LECTORES
Gracias Paita!
VOR DEN GROSSEN PERUANISCHEN LESERN
VOR DEN GROSSEN PERUANISCHEN LESERN
Das Leseverständnis ist vielen Bildungseinrichtungen in Lateinamerika ein Dorn im Auge, und ich spreche nicht von der kritischen Analyse eines Textes, die noch komplexer und anspruchsvoller ist. Das Lesen ist eine der großen Herausforderungen der Bildung in unserem Land.
Am IE Ricardo Palma in der Stadt Casagrande, wo ich meine literarische Reise in den Norden Perus begann, traf ich großartige Analytiker und Redner. Studenten, die meine Geschichten analysierten und links und rechts Fragen stellten, mit großartigen Argumenten. Einmal mehr habe ich diese peruanische Jugend bewundert, die Hoffnung für die Zukunft gibt, und ich bin sicher, dass wir besser sein werden als heute.
Ich war überglücklich, als ich das Gefühl hatte, dass meine Charaktere wie von einem Chirurgen operiert wurden: meinen Glückwunsch an alle Schüler dieser Schule und meinen Glückwunsch an die Lehrer, die unsere Helden sind, wo immer man sie auch hinschaut.
Danke Lehrerin Charito Elizabeth Palacios Castro!
Vielen Dank, Casagrande!
FRENTE A GRANDES LECTORES PERUANOS
FRENTE A GRANDES LECTORES PERUANOS
La comprensión de lectura es una piedra en el zapato de muchas realidades educativas de Latinoamérica, y no hablo del análisis crítico de un texto, que es más complejo y elevado. La lectura es uno de los grandes retos de la educación en nuestro país.
En la IE Ricardo Palma, en la localidad de Casagrande, donde inicié mi periplo literario en el norte de Perú, me encontré con grandes analíticos y oradores. Estudiantes que analizaron mis relatos y preguntaron a diestra y siniestra con grandes argumentos. Otra vez quedé admirado de esta juventud peruana que regala esperanza de futuro y estoy seguro que seremos mejores que hoy.
Me he bañado de alborozo al sentir que mis personajes eran intervenidos como en una sala de cirujanos: mis felicitaciones a todos los estudiantes de este plantel educativo, y mis felicitaciones a las profesoras y profesores que son nuestros héroes veas por donde los veas.
Gracias Casagrande!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)