La palabra quechua "tambo" significa: posada, albergue en los caminos o establecimiento rural. La palabra alemana "Nachrichten" significa: noticias. La palabra LITERATAMBO nace de la simbiosis de literatura y tambo. Osea esta página es la posada de noticias sobre literatura.
CON EL FAUSTO DE GOETHE EN EL PASAJE MÁS FAMOSO DE ALEMANIA
¿Recuerdan ustedes la famosa escena del “Fausto” de Goethe donde el erudito entrega su alma a Mefistófeles si le da la verdadera felicidad?
La primera parada después del pacto con el diablo es en el sótano de Auerbach, aquí debajo donde ahora me encuentro, en el Pasaje Mädler, en Leipzig, donde también se levantan las esculturas de Fausto de Mathieu Molitor, que representan un homenaje más a la tragedia de “Fausto”.
Este año el sótano de copas Auerbach ha cumplido 500 años.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LAS ANATOMÍAS DEL AGUA" DE JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA EN LIMA PERÚ
GRACIAS A LOS ESCRITORES FERNANDO OBREGÓN ROSSI, GABRIEL RIMACHI SIALER, JUAN VELA, MILTON PASTOR NEYRA Y PEDRO CHUNG BARTRA
Una de las opiniones que leí en la columna de comentarios del vídeo colgado en you tube de la presentación de mi libro "Las Anatomias del Agua" (Qellqa Editores) fue "que es uno de los mejores vídeos que he visto". Eso resume lo que aconteció el martes 24 de setiembre de 2024 en la Casa de la Literatura, en pleno centro de Lima.
En la velada volví a reencontrarme con el poeta Fernando Obregón
Rossi -toda una suerte- con quien compartí momentos emocionantes durante la premiación del PREMIO POETA JOVEN DEL PERÚ en Trujillo, premio cuyo jurado estaba integrado por los poetas César Calvo y Antonio Cisneros. Fernando Obregón Rossi acaba de publicar el libro "Sorpresa de una bala ante la belleza del suicida" (Editorial Cultura Peruana).
Arriba, la edición peruana de "Las Anatomías del Agua" de Qellqa Editores / Qellqa Verlag. Abajo, la edición española de "Las Anatomías del Agua" de la editorial barcelonesa BMC Edicions.
Además, conocí en persona al novelista Gabriel Rimachi Sialer, tras quedar fascinado en mis noches de lectura en Alemania con su libro "La Casa de los Vientos" (Editorial Casa Tomada). Me abracé con mi hermano y promoción guadalupano, el poeta y pedagogo, Milton Pastor Neyra y con el hermano de la palabra, el escritor, hombre de prensa televisiva y productor de cine Juan Vela, autor del libro de relato "Los Reyes Pobres". Pedro Chunga Bartra, poeta que acaba de publicar el poemario "Libreta de Vuelo" (Editorial Vicio Perpetuo Vicio Perfecto) es un escritor que tiene el mismo trabajo que el autor de El Principito, Antoine de Saint-Exupéry: es aviador. Un vuelo de urgencia le impidió estar en la velada, pero es como si hubiera estado, porque su presencia espiritual es enorme, lumínica y maravillosa.
Gracias hermanos poetas y escritores por haber estado a mi lado en Lima, Perú, en tan importante evento para mí. Gracias. Gracias a las personas que estuvieron presentes. Gracias a Floiro Tarazona Ramírez mi editor, enorme amigo, gran periodista.
Gracias a todas las personas e instituciones que me apoyaron y me apoyan, no solo en mi camino literario, sino tambien de vida. Lo hago y lo seguiré haciendo de todo corazón, porque ahora que culmina en apenas ocho días el dos mil veinticuatro "es de bien nacido ser agradecido".
QUE LA LITERATURA SEA EL PUENTE QUE FOMENTE EL PENSAMIENTO CRÍTICO Y NOS LLEVE A LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMPLEJOS
por ejemplo que algún día todos lleguemos a entender la física cuántica aunque sea 1% (1)
(1) en el libro "La Sonrisa del Cuy" los personajes mencionan a la física cuántica sin tener una idea global de este universo de la rama de la física que es el fundamento de la tecnología moderna y que está transformando todo (y nada. Digo nada, porque el asunto es infinito. Ya que la física cuántica -no hablemos todavía de computación cuántica- revela que la realidad a nivel subatómico funciona de maneras que desafían nuestra intuición cotidiana).
SEGUIR ESCRIBIENDO POEMAS MIENTRAS SE CIERRAN LIBRERÍAS EN ALEMANIA
cada cuarta librería ha desaparecido.
El número de librerías en Alemania está cayendo. Casi una cuarta parte de las librerías en Alemania tuvo que cerrar en los últimos cinco años, según la Oficina Federal de Estadística.
¿Por qué?: aumento de los alquileres, costos de personal, cambio en los hábitos de compra, comercio en línea, etc.
desguaza mi biografía y publicaciones este periodista con una retahíla de preguntas muy a su estilo desde Madrid. Casi era una conferencia de prensa: pero Jorge Velásquez es un comunicador comprometido con la verdad. Antes de entrevistarte se documenta sobre ti hasta el más mínimo detalle. No se le escapa nada.
CADA VEZ QUE FIRMO UN LIBRO EN ALEMANIA ES UNA ALEGRÍA SEMPITERNA
mi agradecimiento a este país bendito de buenos lectores, quienes cuando encuentran un libro que les despierta curiosidad, lo buscan contra viento y marea, lo adquieren y se presentan delante tuyo para que se lo firmes.
Ha sucedido nuevamente y esta vez se trataba de Las Anatomías del Agua del sello barcelonés BMC Edicions, adquirido a través de las plataformas Amazon.
"Escribir puede ser una traición, pero no escribir también lo es" dice la escritora estadounidense Kate Zambreno. A veces no sé ni quién me ha soplado al oído los textos que riego sobre el "toro blanco" (como trataba al papel Ernst Hemingway). El argentino Roberto Piglia decía que los escritores somos gente que escucha voces. El escritor Serafín Vargas Guerrero hace un paseo por las alamedas "vocísticas" de mi escritura (y de mi persona). Véanlo y ya me dirán..."Escribir puede ser una traición, pero no escribir también lo es"
LAS ANATOMÍAS DEL AGUA DE JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA
«Las Anatomías del Agua» es un libro que afirma su estilo espontáneo, laborioso y orgánico. Cada relato está poblado de imágenes vertiginosas que en realidad son micro historias, donde el autor nos exalta el sabor de las palabras, el aroma de los escenarios y el alma de los individuos y hasta de las cosas.
La temática del agua en este libro es en el fondo un criptograma, un aparato de navegación que sumergirá al lector en toda clase de meditaciones y asombros allí en los abismos donde dialogan, vociferan o se ensimisman los personajes y las criaturas de la realidad, la fantasía, la miseria, el dolor, la ternura y, como siempre, la esperanza, que suelta sus guiños a través de actores humanos, fantasmas escrupulosos, seres insospechados o animalitos inocentes que aparecen a cada paso.
Puedes encontrarlo en la FIL Guadalajara — Stand 112.
en BMC EDICIONS.
y en la librería de la BiblioMusiCineteca (Vila I Vilà 76, Barcelona)
Así fue la presentación del libro "Las anatomías del plástico" del escritor peruano Jose Carlos Contreras Azaña en los ambientes de la VHS de Karlsruhe, en Baden-Württemberg, Alemania el viernes 21 de noiembre de 2025.
En el evento participó la celebrada pianista japonesa Maho Kaneko, quien puso la guinda al pastel, interpretando su repertorio musical.
En este breve resumen se ven algunas fotos de la velada literaria, donde la ficción y la realidad a través de la narrativa de Contreras Azaña, se pusieron sobre la mesa, ya que el tema del plástico fue un tema duro, que provocó discusiones cuando los micrófonos pasaban de izquierda a derecha durante la presentación del viernes en Alemania.
Agradecimiento sempiterno
En ese sentido va toda mi gratitud a todos los lectores y los medios de prensa de Latinoamérica que informaron sobre el evento, dejando en claro, en boca del autor que "si todos piensan de la misma manera, es que nadie está pensando"
Redundo en ese gracias a la prensa cultural de América Latina por obsequiar luz a las alamedas de las metáforas y el pensamiento crítico. Gracias por sostener con vibrante orgullo el mundo de la creación, en este caso al libro "Las anatomías del plástico" (Qellqa Editores).
Me encanta que las palabras se hagan escuchar, y sobre todo, saber que existen voceros de comunicación donde la literatura no solo define el carácter inasible de las palabras, sino las disfrutan, las sienten y se las llevan en el corazón.
La literatura tras los pasos del plástico
Últimas investigaciones indican que la presencia de microplásticos en nuestro cerebro ha aumentado un 50% en los últimos ocho años y que pueden causar trombos en el cerebro, además, otros estudios informan que la mayor concentración de microplásticos se acumula en el riñón, el hígado y el cerebro.
En 1950 el planeta generaba dos millones de toneladas de plástico al año. Hoy, más de 400 millones. Y si la tendencia continúa, en 2050 produciremos 800 millones.
"LAS ANATOMÍAS DEL PLÁSTICO" PRESENTACIÓN DE LIBRO EL VIERNES 21 DE NOVIEMBRE EN VHS KARLSRUHE 19 horas
El tema del plástico es un asunto serio. Últimas investigaciones indican que la presencia de microplásticos en nuestro cerebro ha aumentado un 50% en los últimos ocho años y que pueden causar trombos en el cerebro, además, otros estudios informan que la mayor concentración de microplásticos se acumula en el riñón, el hígado y el cerebro. En 1950 el planeta generaba dos millones de toneladas de plástico al año. Hoy, más de 400 millones. Y si la tendencia continúa, en 2050 produciremos 800 millones.
La literatura tras los pasos del plástico.
Jose Carlos Contreras Azaña
"Las Anatomías del Plástico" (Qellqa Editores / Qellqa Verlag)
