SEIS CUENTOS DEL ESCRITOR PERUANO JOSÉ CARLOS CONTRERAS AZAÑA Y UNA ENTREVISTA LLEVADOS A LA RADIO ESPAÑOLA Y A ORLANDO FLORIDA

 

SEIS CUENTOS DE JOSÉ CARLOS CONTRERAS AZAÑA Y UNA ENTREVISTA LLEVADOS A LA RADIO ESPAÑOLA Y A ORLANDO FLORIDA

George Orwell, autor de 1984, escribió sobre un mundo futurista donde el control gubernamental afectará la información y la comunicación de masas. Lo dejo como reflexión. Y hasta Lennon, refiriéndose a la radio, dijo una vez, algo asi como, que ´Nunca escuchaba la radio. (...) pero si era bueno se ponía celoso de no haber sido él el que había pensado en ello´. Eso me acaba de pasar luego de haber escuchado el programa "El Canto de la tripulación" desde Granada.

El Canto de la tripulación se emite a través de la radio Almaina de Granada. Radio Irola Irratia, la radio 97 Irratia; Radio Prá desde Navas, Asturias; Onda Polígono de Toledo y RBW Radio Rock Orlando, Florida. Y, además inclusive la puedes escuchar cuantas veces quieras a través del post que queda para toda la vida. Eso no lo intuyó Orwell, pero allí está la radio, más viva que nunca.

Las voces de las comunicadoras leyendo mis cuentos son hermosas. Es un deleite escucharlas cómo viven cada palabra que leen, respiran y hacen pausas. Los fondos musicales, excelentes. Yo hago radio desde los 19, y lo digo una vez más, esto es radio "inmortal".

Esta es la lista de los cuentos leídos y el nombre de las comunicadoras que leyeron y las bandas de música.

00:00 – Copetín de la noche – José Carlos Contreras Azaña – Atalanta Arés

03:29 – La antilógica del desamor – José Carlos Contreras Azaña – Xandra Gutierrez Artetxe

09:42 – Los Mirlos – La danza de los mirlos/ Cumbia de los pajaritos

19:03 – La canción de los elefantes- José Carlos Contreras Azaña – Celeste Almonacid

28:24 – Los periódicos- José Carlos Contreras Azaña – Rakel Imaz

39:25 – Kepa Junkera – Bok-Spok

43:41 – El circo del fin del mundo – José Carlos Contreras Azaña – Xandra Gutierrez Artetxe

49:25 – La frontera – José Carlos Contreras Azaña

53:59 – Quantic & Flowering Inferno – Cumbia sobre el mar

59:43 – Franco Battiato – Bandera Bianca

En el programa también hablo de César Vallejo, José María Arguedas, Le Clezio, García Lorca, Granada, Alemania, Lima, la numerología y algo que me tiene siempre en vilo, la física cuántica.

Aquí el link: abajo. Y más abajo, cuando ingreses y haces click, puedes escuchar la entrevista que me hicieron. Otra cosa, me dieron a elegir tres canciones y nombré La Danza de los Mirlos, Bok Spock de Kepa Junquera y Cumbia del Mar. Me hubiera gustado elegir el Condor Pasa o a Juan Sebastián Bach, pero ya no había tiempo.

La radio está más viva que nunca. Viva la radio.

El Canto de la Tripulación nº7: José Carlos Contreras Azaña Navegando Entre Palabras - Podcasts de Radio Almaina

ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA PRESENTARÁ SU LIBRO "LAS ANATOMÍAS DEL AGUA" EL 24 DE ABRIL DE 2024 A LAS 18:30 HORAS EN LA BIBLIOTECA DE MÁLAGA, ESPAÑA

EL ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA PRESENTARÁ SU LIBRO "LAS ANATOMÍAS DEL AGUA" EL 24 DE ABRIL DE 2024 A LAS 18:30 HORAS EN LA BIBLIOTECA DE MÁLAGA, ESPAÑA

Todos invitados a la Biblioteca de Málaga, España, a la presentación del libro "Las Anatomías del Agua" (Qellqa Editores) del peruano Contreras Azaña el próximo miércoles 24 de abril de 2024 a las 18:30 horas en la Biblioteca de Málaga, Avenida de Europa 49.

MÁLAGA EN EL CORAZÓN, EN EUROPA, FRENTE AL MAR MEDITERRÁNEO: PRÄSENTATION DES BUCHES "DIE ANATOMIEN DES WASSERS" VON JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA IN MÁLAGA, SPANIEN AM 24. APRIL 2024

MÁLAGA EN EL CORAZÓN, EN EUROPA, FRENTE AL MAR MEDITERRÁNEO

 

Abril posee olor a libros. En abril rebotan por nuestras orejas versos de algunos poetas andaluces, y en especial, uno de Santiago de Chuco. El mar, siempre la mar (para mí es mi Diosa femenina eterna) me quiere vestir nuevamente de marinero y llevarme a Málaga, España, para presentarles a las buenas gentes de este puerto, en su Biblioteca Nacional, mi libro "Las Anatomías del Agua".

Tranquilo, ya le he dicho a la mar que apenas soy un ignorante "marinero en tierra" que aprende a caminar sobre las calles con un libro bajo el brazo y que trata de aspirar el perfume de las hojas eternas de las bibliotecas. 

PRÄSENTATION DES BUCHES "DIE ANATOMIEN DES WASSERS" VON JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA IN MÁLAGA, SPANIEN AM 24. APRIL 2024

PRÄSENTATION DES BUCHES "DIE ANATOMIEN DES WASSERS" IN MÁLAGA, SPANIEN

Der April riecht nach Büchern. In diesem Rahmen und Mysterium des Aprils werde ich in Málaga, Spanien, ankommen, um den guten Menschen dieses Hafens in ihrer Bibliothek am Mittwoch, den 24. April 2024, mein Buch "Die Anatomien des Wassers" zu präsentieren.

II ENCUENTRO DE ESCRITORES BOLIVIANOS EN LA CAPITAL DE LA LITERATURA: GRANADA, ESPAÑA

El II Encuentro de Escritores Bolivianos acoge a un total de 14 autores bolivianos en España los días 26 y 27 de abril. Durante este evento, los escritores expondrán sus trabajos y presentarán nuevas propuestas en el marco de la Feria del Libro de Granada, reconocida como la capital de la literatura.

Los escritores bolivianos en Europa se reúnen en el II encuentro de Escritores Bolivianos en la ciudad de Granada España, después de un año intenso las poetas y escritores presentan sus nuevas obras literarias.

El II encuentro de escritores bolivianos en Europa se realizó en Barcelona España, donde fue el inicio de estas actividades literarias y artísticas, realizadas por las gestoras culturales y escritoras: Asteria Reyes García y Ángela Hurtado Ayala, las cuales vuelcan sus expectativas en esta segunda versión que se lleva a cabo dentro del marco de la Feria del Libro de Granada y La Noche en Blanco; estos eventos están acompañados por Pilar Caracuel diputada de cultura y educación de granada, el periodista Joaquín A. Abras Santiago presidente del Centro artístico literario y científico de Granada y gestor cultural del centro cultural Palacio de los Condes de Gabia, Lic. y Dra. en filología hispánica y catedrática de la Universidad de Granada Remedios Sánchez García, ingeniero y rector de la USFXCH Walter Arizaga Cervantes se suman al homenaje de los 400 años de la fundación de la Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de Chuquisaca, Sucre-Bolivia, la universidad más antigua de este país y la segunda más antigua de Latinoamérica, como también se estará rindiendo un digno II homenaje en la ciudad de Salamanca a cargo de la escritora y psicoanalista Paola Duchên y la Dra. Claudia vaca flores.

Este encuentro congrega a catorce escritores bolivianos que llegan de distintas partes de Europa. Se trata de los escritores Vinia Brathwaite, Valeria Canelas, Paola Duchên, Zaida Franco, Kelly Gabriel, Ángela Hurtado Ayala, Ana López Villegas, Ana Montaño Olivera, Dolly Peña Pedraza, Edwin Pérez Uberhuaga, Asteria Reyes García, Claudia Vaca Flores, Haydee Vargas Guerrero, Serafín Vargas Guerrero y la Cantautora Liz Scott.

Más información:

HALTESTELLE IBEROAMERIKA (haltestelleiberoamerikaplus.blogspot.com)

LA LITERATURA DE BOLIVIA ENAMORA A GRANADA 2024

 LA LITERATURA DE BOLIVIA ENAMORA A GRANADA

El II Encuentro de Escritores Bolivianos acoge a un total de 14 autores bolivianos en España los días 26 y 27 de abril. Durante este evento, los escritores expondrán sus trabajos y presentarán nuevas propuestas en el marco de la Feria del Libro de Granada, reconocida como la capital de la literatura.

Los escritores bolivianos en Europa se reúnen en el II encuentro de Escritores Bolivianos en la ciudad de Granada España, después de un año intenso las poetas y escritores presentan sus nuevas obras literarias.

El II encuentro de escritores bolivianos en Europa se realizó en Barcelona España, donde fue el inicio de estas actividades literarias y artísticas, realizadas por las gestoras culturales y escritoras: Asteria Reyes García y Ángela Hurtado Ayala, las cuales vuelcan sus expectativas en esta segunda versión que se lleva a cabo dentro del marco de la Feria del Libro de Granada y La Noche en Blanco; estos eventos están acompañados por Pilar Caracuel diputada de cultura y educación de granada, el periodista Joaquín A. Abras Santiago presidente del Centro artístico literario y científico de Granada y gestor cultural del centro cultural Palacio de los Condes de Gabia, Lic. y Dra. en filología hispánica y catedrática de la Universidad de Granada Remedios Sánchez García, ingeniero y rector de la USFXCH Walter Arizaga Cervantes se suman al homenaje de los 400 años de la fundación de la Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de Chuquisaca, Sucre-Bolivia, la universidad más antigua de este país y la segunda más antigua de Latinoamérica, como también se estará rindiendo un digno II homenaje en la ciudad de Salamanca a cargo de la escritora y psicoanalista Paola Duchên y la Dra. Claudia vaca flores.

Este encuentro congrega a catorce escritores bolivianos que llegan de distintas partes de Europa. Se trata de los escritores Vinia Brathwaite, Valeria Canelas, Paola Duchên, Zaida Franco, Kelly Gabriel, Ángela Hurtado Ayala, Ana López Villegas, Ana Montaño Olivera, Dolly Peña Pedraza, Edwin Pérez Uberhuaga, Asteria Reyes García, Claudia Vaca Flores, Haydee Vargas Guerrero, Serafín Vargas Guerrero y la Cantautora Liz Scott.

Además en el encuentro se presenta la antología de este segundo encuentro editada por Aliar Ediciones, con el prólogo del escritor Homero Carvalho oliva

-Dentro de las actividades de la Feria del Libro de Granada,  los autores firman sus ejemplares en el stand de la librería Lees Otras Cosas.

-En el pabellón de Granada se realiza la actividad de cuentos de Bolivia para el público infantil.

-Durante la noche se llevará a efecto el recital de poesía de la noche en blanco en el Centro Cultural Palacio de los Condes de Gabia.

ESTE ES EL PROGRAMA CRONOLÓGICAMENTE.

II ENCUENTRO DE ESCRITORES BOLIVIANOS EN EUROPA
GRANADA - ESPAÑA

PROGRAMACIÓN

27 de abril de 2024 11:30 – 13:50
- Palabras de bienvenida a cargo de la escritora y gestora cultural Angela M. Hurtado Ayala
- Mensaje de salutación del poeta, escritor y gestor Cultural, Don Homero Carvalho Oliva
- Mensaje de Salutación en homenaje a los 400 años de la USFX de la Dra. Remedios Sánchez García, catedrática de la Universidad de Granada, presidente de la Asociación Andaluza de Escritores y Críticos Literarios, co-directora del festival de poesía en Granada.
- Palabras de salutación en homenaje los 400 años de la USFX a cargo de Joaquín Abras, presidente del Centro literario y Científico de Granada, gestor cultural de la Diputación de Granada
- Palabras de salutación de la diputada provincial de Cultura, Pilar Caracuel Sánchez
- Palabras de salutación del rector de la Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de Chuquisaca, Ing. Walter Arizaga Cervantes
- Breve reseña histórica de la USFX a cargo de la Escritora Psicoanalista y Psicóloga Paola Duchên.
- Presentación de obras por parte de los autores al II Encuentro de escritores bolivianos en Europa (Granada – España)
Presentado por la Escritora y Gestora Cultural ASTERIA REYES
POESIA
Haydee Nilda Vargas Guerrero – Caer al cielo
Paola Duchên - El próximo verso
Claudia Vaca – Pasaporte de un lector
Ana Montaño – Bolivia y mi sentir
Ana López
NOVELA
Serafín Vargas Guerrero «La Cuarentona»
TEATRO
Dolly Peña Pedraza - Tierras altas y Tierras bajas
CRECIMIENTO PERSONAL
Zaida Franco – Acariciando el cielo a través de mis sueños
Kelly Gabriel – Ser abuelos
Vinia Brathwaite – Amor sin fronteras
Edwin Pérez UberHuaga – bolivianos en el mundo
MICROFONO ABIERTO
PALABRAS DE CIERRE AL II ENCUENTRO DE ESRITORES BOLIVIANOS EN EUROPA GRANADA ESPAÑA

VIERNES 26 DE ABRIL

FIRMA DE LIBROS EN EL STAND LEESOTRASCOSAS
18:30 – 19:30 Asteria Reyes – Una vida Soñada
19:30 -20:30 Haydee Vargas Guerrero – Caer al cielo
20:30 – 21:30 Paola Duchên – El próximo Verso

FIRMA DE LIBRO EN EL STAND DE ALIAR EDICIONES
21:00- 22:00 Antología

SÁBADO 27 DE ABRIL
18:30 – 19:30 Zaida Franco – Acariciando el cielo a través de mis sueños
18:30 – 19:30 Kelly Gabriel – Ser abuelos
19:30 – 20:30 Vinia Brathwaite – Amor sin Fronteras
19:30 – 20:30 Claudia Vaca – Pasaporte de un Lector

CUENTOS DE BOLIVIA 18:00-18.45

PABELLON DE GRANADA
Edwin Pérez UberHuaga – Niño Emigrante
Vinia Bratwhaite – El cóndor
Haydee Vargas Guerrero – Ojos del duende
Dolly Peña Pedraza – Tierras Altas y Tierras Bajas

SÁBADO 27 DE ABRIL
NOCHE EN BLANCO RECITAL DE POESIA
PALACIO DE LOS CONDES DE GABIA
Paola Duchên
Claudia Vaca
Kelly Gabriel
Valeria Canelas
Dolly Peña Pedraza
MÚSICA
Liz Scott

II ENCUENTRO DE ESCRITORES BOLIVIANOS EN GRANADA

II ENCUENTRO DE ESCRITORES BOLIVIANOS EN GRANADA

Este 26 y 27 de abril de 2024 se realizará el II Encuentro de Escritores Bolivianos en Granada, España.

En el marco de este evento se rendirá un homenaje a la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca en honor a su cuarto centenario. Para este acto, llegará el rector de la casa superior de estudios, Walter Arizaga.

La escritora Ángela Hurtado y Asteria Reyes están a cargo de la organización del evento.

Foto arriba: archivo.

ICH WERDE STERBEN IN PARIS (CÉSAR VALLEJO)

ICH WERDE STERBEN IN PARIS (CÉSAR VALLEJO)

Jose Carlos Contreras Azaña

Ich muss sechs, sieben oder acht Jahre alt gewesen sein, als ich ein Buch entdeckte, das mein Großvater unter seinen Sachen im Hause Rimac trug. Zu diesen Büchern gehörten "Die tiefen Flüsse" von José María Arguedas, "Die hungrigen Hunde" von Ciro Alegría und ein Name, der mir mehr im Gedächtnis geblieben ist als der Titel des Buches: César Vallejo.

Ich muss gestehen, dass ich es Jahre später, als ich es las, nicht verstand, aber ich wusste, dass der Dichter Vallejo in seinen Gedichten von transzendenten Dingen sprach, von sehr wichtigen Dingen. Ich weiß nicht, ob mein Großvater ein Liebhaber von Vallejos Arbeit war, aber ich muss gestehen, dass es mich immer beeinflusst hat, es beeinflusst mich und es wird mich beeinflussen. Jeder, der es nie gelesen hat, wird das Gefühl haben, dass dieser Mann, dieser Dichter, ein Wesen aus einer anderen Galaxie war, aus der POIESIS-Galaxie.

Heute, am 15. April, jährt sich der Todestag des Dichters der Dichter, César Vallejo, zum 86. Mal.

SCHWARZER STEIN AUF WEISSEM STEIN (1)

César Vallejo

Schwarzer Stein auf weißem Stein

César Vallejo

Ich werde sterben in Paris, mit Wolkenbrüchen,

schon heut erinnre ich mich jenes Tages.

Ich werde sterben in Paris, warum auch nicht,

an einem Donnerstag vielleicht, wie heut, im Herbst.

Ein Donnerstag wird sein; denn heut, am Donnerstag,

da ich dies sage, tun mir meine Knochen weh;

noch nie wie heute hab ich mich allein

und meinen Weg erblickt von unserm Ende her.

Tot ist César Vallejo. Eingeschlagen

habt ihr auf ihn. Er hat euch nichts getan.

Mit einem Stock gabt ihr ihm Saures, Saures

mit einem Tau. Die Donnerstage

sind seine Zeugen, Zeugen seine Knochen,

der Regen, die Verlassenheit, die Strassen ...

(übersetzt von H.M. Enzensberger)

(1) www.planetlyrik.de/cesar-vallejo-gedichte/2011/12/

GRACIAS A SAN JUAN DE LURIGANCHO DIGITAL

 

GRACIAS A SAN JUAN DE LURIGANCHO DIGITAL

San Juan de Lurigancho es el distrito más poblado de América Latina. Se fundó en 1967 y tenía entonces 80 mil habitantes. Hoy en día alberga a más de un millón de habitantes. Uruguay tiene algo más de tres millones y Eslovenia más de dos millones de habitantes. San Juan de Lurigancho no es un país, es un distrito. Osea, te imaginas el peso comercial de este lugar? Agradezco al medio de prensa San Juan de Lurigancho Digital por haber promovido la presentación de mi libro en Lima (espero también presentar mis libros en San Juan de Lurigancho: con sus más de un millón de lectores potenciales). Gracias San Juan de Lurigancho Digital. Es «De bien nacido ser agradecido»

En la foto arriba (de la publicación diigital de SJLDigital.Com ) estoy delante del micrófono del periodista Carlos Enrique Davila Cuadros www.youtube.com/watch?v=_aQWJJog0Bo (1) , a unos pasos de la fachada de la Casa de la Literatura del Perú y a unos metros del famoso restaurante Cordano, donde me entrevistó www.youtube.com/watch?v=C_GPU-D2Rmw . La foto es de mi amigo Lolo Floiro Tarazona Ramírez cerebro de qellqa Qellqa Editores. Por si acaso los tres somos devotos de San Arnunfo, el santo patrono de la Cerveza.

(1) aquí el periodista Carlos Enrique Dávila Cuadros entrevista a la poeta nicaragüense Magda Bello, ganadora del Premio Internacional de Poesía Rubén Darío 2018.

www.youtube.com/watch?v=C_GPU-D2Rmw

www.youtube.com/watch?v=VypC2gScgIk

HÉCTOR MANOLO GONZA RIVERA, JOSÉ DÍAZ SÁNCHEZ Y DIMAS ARRIETA: NARRADORES Y POETAS PERUANOS EN HOMENAJE A CÉSAR VALLEJO EN ALEMANIA

Foto arriba: las portadas de los libros "Poetas del Algarrobo. Antología poética". Víctor López García. Espacio Tiempo Editores. "Ya va a venir el día, ponte el alma. César Vallejo, poesía y premonición del poeta peruano José Díaz Sánchez y "Por falta de un reloj y otros cuentos de fogón" del escritor Héctor Manolo Gonza Rivera. Foto: Jose Carlos Contreras. Estudio 1 de la Radio Querfunk. Karlsruhe. Alemania. 14 de abril de 2024.

HÉCTOR MANOLO GONZA RIVERA, JOSÉ DÍAZ SÁNCHEZ Y DIMAS ARRIETA: NARRADORES Y POETAS PERUANOS EN HOMENAJE A CÉSAR VALLEJO EN ALEMANIA

Tendría, no sé, seis, siete u ocho abriles, cuando descubrí un libro que llevaba mi abuelo entre sus cosas en la casa del Rímac. Entre esos libros estaban "Los Ríos profundos", "Los perros hambrientos" y un nombre que se me quedó más grabado que el título del libro: César Vallejo.

Debo confesar, que años más tarde, cuando lo leía, no lo llegaba a entender, pero sabía que el poeta Vallejo hablaba en su poesía de cosas trascendentes, de cosas muy importantes. No sé si mi abuelo haya sido un amante de la obra de Vallejo, pero debo confesar que a mí siempre me ha impactado, me impacta y me impactará. Quien no lo haya leído nunca sentirá esa sensación de que este hombre, este poeta, era un ser de otra galaxia, de la galaxia POIESIS.

Considerando en frío, imparcialmente...

César Vallejo

Considerando en frío, imparcialmente,

que el hombre es triste, tose y, sin embargo,

se complace en su pecho colorado;

que lo único que hace es componerse

de días;

que es lóbrego mamífero y se peina…

Considerando

que el hombre procede suavemente del trabajo

y repercute jefe, suena subordinado;

que el diagrama del tiempo

es constante diorama en sus medallas

y, a medio abrir, sus ojos estudiaron,

desde lejanos tiempos,

su fórmula famélica de masa…

Comprendiendo sin esfuerzo

que el hombre se queda, a veces, pensando,

como queriendo llorar,

y, sujeto a tenderse como objeto,

se hace buen carpintero, suda, mata

y luego canta, almuerza, se abotona…

Considerando también

que el hombre es en verdad un animal

y, no obstante, al voltear, me da con su tristeza en la cabeza…

Examinando, en fin,

sus encontradas piezas, su retrete,

su desesperación, al terminar su día atroz, borrándolo…

Comprendiendo

que él sabe que le quiero,

que le odio con afecto y me es, en suma, indiferente…

Considerando sus documentos generales

y mirando con lentes aquel certificado

que prueba que nació muy pequeñito…

le hago una seña,

viene,

y le doy un abrazo, emocionado.

¡Qué mas da! Emocionado… Emocionado…

15 DE ABRIL

¿Qué suerte es esa en la que un planeta, digamos, un país, una nación, una cultura, abandona a sus poetas cuando están vivos y luego les levanta monumentos cuando están muertos? Es una pregunta que lanzo a propósito que este 15 de abril recordamos la muerte de César Vallejo, y en este rincon radial de Alemania, queremos añorarlo, leerlo, saborearlo, pero también a través de las voces de sus hijos, los poetas peruanos, cuyos trabajos son sumamente elogiables.

En Haltestelle Iberoamerika leeremos textos y poemas de Héctor Manolo Gonza Rivera, José Díaz Sánchez y Dimas Arrieta. Todos peruanos y nacidos en Piura. César Vallejo nació en Santiago de Chuco, pero estos poetas llevan en la pluma ese verbo y verso telúrico que desparrama por todos los puntos cardinales el ínclito sentimiento poético.

Comenzaremos con

HÉCTOR MANOLO GONZA RIVERA

Héctor Manolo Gonza Rivera nació en Ayabaca. Ha sido director de la revista "Voz de todos". Ha publicado los libros "Título y confirmación de tierras de Juan Antonio Carguajulca indio de Chocán", "Apuntes sobre la historia y costumbres de Chocán", "Por falta de un reloj y otros cuentos". De este último leeremos unos párrafos en castellano.

POR FALTA DE UN RELOJ 23

(no ponemos texto por derechos de autor, pero hemos leíddo un fragmento en el programa de radio)

DIMAS ARRIETA

su biografía de la página 70 del libro Poetas del Algarrobo. Antología poética. Víctor López García. Espacio Tiempo Editores.

Poema "Lo que dijo el viejo zorro bajando de los montes" página 68 del libro Poetas del Algarrobo. Antología poética. Víctor López García. Espacio Tiempo Editores.

JOSÉ DÍAZ SÁNCHEZ

Su biografía de la página 76 del libro Poetas del Algarrobo. Antología poética. Víctor López García. Espacio Tiempo Editores.

Poema "Un horizonte para caminar desnudo con mi alma" de la página 74 del libro Poetas del Algarrobo. Antología poética. Víctor López García. Espacio Tiempo Editores.

De esta manera amigas amigos, hemos rendido un breve homenaje al poeta de poetas, César Vallejo, al poeta más universal en idioma castellano, posiblemente el más grande poeta al lado de Dante Alighieri y Johann Wolfgang von Goethe. Lo hemos recordado leyendo poemas y textos de Héctor Manolo Gonza Rivera, José Díaz Sánchez y Dimas Arrieta. Estos poeta nunca morirán. Porque, alguien dijo por allí, los poetas nunca mueren. Y su arte poético solo se diluyen entre las estrellas y la tierra de los campos y las aguas de los ríos. Gracias por seguir estando allí Héctor Manolo Gonza Rivera, José Díaz Sánchez y Dimas Arrieta. Gracias César Vallejo

(Transcripción de la secuencia de literatura y homenja a César Vallejo del programa Haltestelle Iberoamerika https://querfunk.de/.../cesar-vallejo-hector-manolo-gonza...

Para poder escuchar durante siete días desde hoy domingo 14 hasta el sábado 20 de abril ingresar a www.querfunk.de hacer click en la parte superior derecha Zeit Kapsel (a la carta) y buscar el programa Haltestelle Iberoamerika del hoy domingo 14 de abril de 2024. Si quieres ingresar directo al homenaje correr hasta las el minuto 25 de programa.