domingo, 19 de junio de 2022

EL LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" EN LA FERIA DE LIBRO DE CUSCO 2022 EN PERÚ


 EL LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" EN LA FERIA DE LIBRO DE CUSCO 2022 EN PERÚ

"La sonrisa del elefante marino" 

de Jose Carlos Contreras Azaña

Editorial Francisco León Editor. Lima. Perú.

DAS BUCH "DAS LÄCHELN DES SEE-ELEFANTEN" IN CUSCO BUCHMESSE 2022 IN PERU

 


DAS BUCH "DAS LÄCHELN DES SEE-ELEFANTEN" IN CUSCO 2022 BUCHMESSE IN PERU

EL LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" EN LA FERIA DE LIBRO DE CUSCO 2022 EN PERÚ

"La sonrisa del elefante marino" 

de Jose Carlos Contreras Azaña

Editorial Francisco León Editor. Lima. Perú.

viernes, 3 de junio de 2022

JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA PRESENTÓ EL VIERNES 3 DE JUNIO DE 2022 EN KARLSRUHE ALEMANIA SU LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO"

JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA PRESENTÓ EL VIERNES 3 DE JUNIO DE 2022 EN KARLSRUHE ALEMANIA SU LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO"


Lo maravilloso de las presentaciones de libros son las conversaciones cortas y precisas que tienen los autores con los lectores y los potenciales lectores. En esos segundos que dura esa simbiosis de curiosidad reluce un puente maravilloso entre los dos. En la presentación de mi libro "La sonrisa del elefante marino" (Francisco León Editorial) el viernes 3 de junio de 2022 en el local del Bernays - Saal de la Volkshochschule de Karlsruhe, Alemania, asomaron por todos los costados ese afan de los lectores de saber de dónde sale la fantasía.
 

Me gustaron las preguntas sobre las deshoras del arte de escribir y el oficio de ponerle una dedicatoria a los que leerán al elefantito.
Gracias Alemania.
 


Ya lo he dicho muchas veces, pero reconocer lo que te dan es de agradecidos. Por eso no me canso de agradecer a los lectores alemanes por tanta deferencia a mi literatura. En esta nueva presentación salió a relucir el mundo de las palabras y el mundo de la música al alimón. La famosa pianista japonesa Maho Kaneko, de la Universidad de Música de Toho Gakuen de Tokio y de la Universidad de la Música de Karlsruhe, además, docente de la Universidad de Würzburg,  le puso la armonía a mis relatos del elefantito. Todo un sonido de palabras para el infinito de los recuerdos.
 
 
Todo eso fluyó durante y después de la lectura de la "Sonrisa del elefante marino". Los cuentos que provocan a los lectores a seguir escuchando y sobre todo interpretando y discutiendo. Un texto literario es como la cola de un pavo real, tiene innumerables interpretaciones. Tan maravillo público no me lo merezco. Me encantaron las preguntas y discusiones que nacieron después de las lecturas de mis relatos del elefantito. Qué más le puedo pedir a la noche, a la poesía, a la literatura. 
 
Gracias Alemania. Lo digo otra vez. Y no me canso.
 

 
JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA STELLTE SEIN BUCH "DAS LÄCHELN DES SEEELEFANTEN" AM FREITAG, DEN 3. JUNI 2022, IN KARLSRUHE VOR.
 
Das Schöne an Buchpräsentationen sind die kurzen und präzisen Gespräche, die Autoren mit Lesern und potenziellen Lesern führen. In diesen Sekunden dieser Symbiose der Neugierde scheint eine wunderbare Brücke zwischen uns beiden auf. Bei der Präsentation meines Buches "Das Lächeln des Seeelefanten" am Freitag, den 3. Juni 2022 im Bernays-Saal der Volkshochschule in Karlsruhe, Deutschland, war die Neugierde der Leserinnen und Leser, zu erfahren, woher die Phantasie kommt, allseits spürbar.

Mir haben gefallen die Fragen über die unzeitgemäßen Stunden der Schreibkunst und das Buch "Das Lächeln des See-Elefanten" zu widmen.
Vielen Dank, Deutschland.
 
Ich habe es schon oft gesagt, aber wenn man anerkennt, was einem gegeben wird, ist man dankbar. Deshalb werde ich nicht müde, mich bei den deutschen Lesern für ihre Wertschätzung meiner Literatur zu bedanken. Bei dieser neuen Präsentation traten die Welt der Worte und die Welt der Musik in den Vordergrund. Die berühmte japanische Pianistin Maho Kaneko von der Toho Gakuen University of Music in Tokio und der Hochschule für Musik in Karlsruhe sowie Dozentin an der Universität Würzburg lieferte die Harmonie für meine Geschichten vom kleinen Elefanten. Ein ganzer Klang von Worten für die Unendlichkeit der Erinnerungen.

All dies floss während und nach der Lektüre von "Das Lächeln des Seeelefanten". Geschichten, die den Leser zum Weiterhören und vor allem zum Interpretieren und Diskutieren anregen. Ein literarischer Text ist wie der Schwanz eines Pfaus, er hat unzählige Interpretationen. Ein solch wunderbares Publikum habe ich nicht verdient. Ich fand die Fragen und Diskussionen, die sich nach den Lesungen meiner Elefantengeschichten ergaben, toll. Was könnte ich von einem Abend, von der Poesie, von der Literatur mehr verlangen.
Vielen Dank, Deutschland. Ich sage es noch einmal.

JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA STELLTE SEIN BUCH "DAS LÄCHELN DES SEEELEFANTEN" AM FREITAG, DEN 3. JUNI 2022, IN KARLSRUHE VOR.

JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA STELLTE SEIN BUCH "DAS LÄCHELN DES SEEELEFANTEN" AM FREITAG, DEN 3. JUNI 2022, IN KARLSRUHE VOR.

Das Schöne an Buchpräsentationen sind die kurzen und präzisen Gespräche, die Autoren mit Lesern und potenziellen Lesern führen. In diesen Sekunden dieser Symbiose der Neugierde scheint eine wunderbare Brücke zwischen uns beiden auf. Bei der Präsentation meines Buches "Das Lächeln des See-Elefanten" (Francisco León Verlag) am Freitag, den 3. Juni 2022 im Bernays - Saal der Volkshochschule in Karlsruhe, Deutschland, war die Neugierde der Leserinnen und Leser, zu erfahren, woher die Phantasie kommt, allseits spürbar.


Mir haben gefallen die Fragen über die unzeitgemäßen Stunden der Schreibkunst und das Buch "Das Lächeln des See-Elefanten" zu widmen.
Vielen Dank, Deutschland.
 
Ich habe es schon oft gesagt, aber wenn man anerkennt, was einem gegeben wird, ist man dankbar. Deshalb werde ich nicht müde, mich bei den deutschen Lesern für ihre Wertschätzung meiner Literatur zu bedanken. Bei dieser neuen Präsentation traten die Welt der Worte und die Welt der Musik in den Vordergrund. Die berühmte japanische Pianistin Maho Kaneko von der Toho Gakuen University of Music in Tokio und der Hochschule für Musik in Karlsruhe sowie Dozentin an der Universität Würzburg lieferte die Harmonie für meine Geschichten vom kleinen Elefanten. Ein ganzer Klang von Worten für die Unendlichkeit der Erinnerungen.

All dies floss während und nach der Lektüre von "Das Lächeln des Seeelefanten". Geschichten, die den Leser zum Weiterhören und vor allem zum Interpretieren und Diskutieren anregen. Ein literarischer Text ist wie der Schwanz eines Pfaus, er hat unzählige Interpretationen. Ein solch wunderbares Publikum habe ich nicht verdient. Ich fand die Fragen und Diskussionen, die sich nach den Lesungen meiner Elefantengeschichten ergaben, toll. Was könnte ich von einem Abend, von der Poesie, von der Literatur mehr verlangen.
Vielen Dank, Deutschland. Ich sage es noch einmal.