SO WAR DIE LESUNG VON JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA IM BÜCHERBÜFFET GERMANY AM DONNERSTAG 20.01.2022

DIE NACHT, IN DER ICH MICH IN DEUTSCHE LESER VERLIEBTE

Es war ein faszinierender Abend heute, mit wunderbaren Menschen und vielen Fragen, die mir nach der Lektüre meines Buches "Das Lächeln des Seeelefanten" gestellt wurden. Einige von ihnen haben mich überrascht.

In Deutschland ist das Lesen von Büchern immer noch sehr beliebt, und ich freue mich, dass das so ist, und ich freue mich auch, dass die deutschen Leser sehr neugierig darauf sind, was ein Mensch aus Peru schreibt. Vielen Dank, Deutschland.

 

im BücherBüffet, Deutschland, bei der Lesung meines Buches "Das Lächeln des See-Elefanten".

SO WAR  DIE LESUNG VON JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA IM BÜCHERBÜFFET GERMANY AM DONNERSTAG 20.01.2022

EL ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA LEE SU LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO EN ALEMANIA. LA NOCHE QUE ME ENAMORÉ DE LOS LECTORES ALEMANES

LA NOCHE QUE ME ENAMORÉ DE LOS LECTORES ALEMANES

Hoy ha sido una velada fascinante, con gente maravillosa y con muchas preguntas que me plantearon después de la lectura de mi libro "La sonrisa del elefante marino". Algunas de ellas me sorprendieron.

LA NOCHE QUE ME ENAMORÉ DE LOS LECTORES ALEMANES

En Alemania, la lectura de libros sigue siendo una actividad muy popular, celebro que sea así, y celebro, además, que les cause a los lectores germanos una gran curiosidad lo que escribe una persona que viene de Perú. Gracias Alemania.

En el BücherBüffet, Alemania, durante la lectura del libro "La sonrisa del elefante marino" ("Das Lächeln des See-Elefanten").

DER ECUADORIANISCHE JOURNALIST MANOLO PALACIOS INTERVIEWT DEN PERUANISCHEN AUTOR JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA ÜBER DAS BUCH "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" (DAS LÄCHELN DER SEE-ELEFANTEN)

DER ECUADORIANISCHE JOURNALIST MANOLO PALACIOS INTERVIEWT DEN PERUANISCHEN AUTOR JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA ÜBER DAS BUCH "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" (DAS LÄCHELN DER SEE-ELEFANTEN)

am Donnerstag, 13. Januar 2022 zwischen 20:00 und 22:00 Uhr deutscher Zeit (zwischen 14:00 und 16:00 Uhr Lima-Zeit) auf Radio Rum Unerhört aus Marburg. Um das Interview zu diesem Zeitpunkt live zu hören, klicken Sie hier:

http://stream.radio-rum.de:8000/rum_24.mp3

DER ECUADORISCHE JOURNALIST MANOLO PALACIOS IN EINEM LIVE-INTERVIEW ÜBER DAS BUCH "DAS LÄCHELN DES SEE-ELEFANTEN" (Francisco León Verlag)

EL PERIODISTA ECUATORIANO MANOLO PALACIOS ENTREVISTA EN VIVO AL AUTOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA SOBRE EL LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" (Francisco León Editor)

EL PERIODISTA ECUATORIANO MANOLO PALACIOS ENTREVISTA EN VIVO AL AUTOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA SOBRE EL LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" (Francisco León Editor) 

el jueves 13 de enero de 2022 entre las 20 horas y 22 horas de Alemania (entre las 14 horas y 16 horas de Lima) a través de Radio Unerhort. Para escuchar en vivo a esa hora la entrevista hacer click aquí:

http://stream.radio-rum.de:8000/rum_24.mp3

Jose Carlos Contreras Azaña "La sonrisa del elefante marino" (Francisco León Verlag) ISBN 978-612-48470-6-6 (Das Lächeln des See-Elefanten) 

LESUNG MIT JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA: "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" AM DONNERSTAG 20.01.2022 IM BÜCHERBÜFFET KARLSRUHE

Lesung mit Jose Carlos Contreras Azaña: "La Sonrisa del Elefante Marino" am Donnerstag 20.01.2022 im Bücherbüffet Karlsruhe

LESUNG MIT JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA: "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" AM DONNERSTAG  20.01.2022 IM BÜCHERBÜFFET KARLSRUHE

Mehr Info:

Termine und Veranstaltungen - buecherbueffet-blogs Webseite!

DURANTE EL PRIMER PROGRAMA DEL 2022

 

DURANTE EL PRIMER PROGRAMA DEL 2022

me encantó releer los primeros versos de la Ilíada para homenajear a ese "genio y loco soñador " que caminaba con un ejemplar de la Ilíada bajo el brazo, el alemán Heinrich Schliemann, quien cumplió su sueño, al descubrir la mítica ciudad del libro que le leía su padre cuando era niño y que cantó Homero: Troya.

Hace 200 años, exactamente el pasado 6 de enero, vino al mundo Heinrich Schliemann, cuya tierra tuve la suerte de conocer durante mis viajes a Mecklemburgo-Antepomerania. Ahora solo me falta conocer Troya.

WÄHREND DES ERSTEN PROGRAMMS IM JAHR 2022

Ich habe mich gefreut, die ersten Verse der Ilias noch einmal zu lesen, um jenem "Genie und verrückten Träumer" zu huldigen, der mit einem Exemplar der Ilias unter dem Arm spazieren ging, dem Deutschen Heinrich Schliemann. Er erfüllte sich seinen Traum, als er die mythische Stadt aus dem Buch entdeckte, das ihm sein Vater als Kind vorlas und das Homer besang: Troja.

Vor 200 Jahren, genau am 6. Januar, erblickte Heinrich Schliemann das Licht der Welt, und ich hatte das Glück, seine Heimat auf meinen Reisen in Mecklenburg-Vorpommern kennenzulernen. Jetzt muss ich nur noch Troja kennen lernen. Vielen Dank, Heinrich Schliemann.

EL ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA LEYENDO SU LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" EN ALEMANIA

EL ESCRITOR PERUANO JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA LEYENDO SU LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" EN ALEMANIA

Umberto Eco decía que “El mundo está lleno de libros preciosos que nadie lee”. Siempre he deseado vivir, encerrarme, meterme en una biblioteca para siempre, leer en esa biblioteca todos los libros que se crucen por mi camino, bibliotecas igual como la de la biblioteca de Coimbra, o las bibliotecas que contaban Elias Canetti en su libro "Auto de fe" o Umberto Eco en su "En nombre de la Rosa".

“La Biblioteca es una esfera cuyo centro cabal es cualquier hexágono, cuya circunferencia es inaccesible”.

Jorge Luis Borges.

En estos nuevos tiempos, donde la pandemia nos obliga a usar mascarilla, y a reducir el número de personas en lugares cerrados, saca la cabeza el libro "La sonrisa del elefante marino" en Alemania. Los lectores lo descubren, se sienten curiosos ante un libro que viene de Perú, y yo me regocijo y me siento agradecido por tanta deferencia.

“De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el más asombroso es el libro; todos los demás son extensiones de su cuerpo… Sólo el libro es una extensión de la imaginación y la memoria”. Jorge Luis Borges.

EL LIBRO "LA SONRISA DEL ELEFANTE MARINO" ENCUENTRA LECTORES EN ALEMANIA

un libro nació de un árbol, el árbol salió de la tierra, bebió agua y aspiró viento. No tengo que justificar nada porque tengo mala conciencia cuando pienso que para publicar un libro se tala árboles. Sobre los árboles nacen las palabras, y las palabras forman el libro "La sonrisa del elefante marino", el que ya ha encontrado lectores de todas las edades en Alemania. Muchas gracias. Danke Deutschland.

“Ante ciertos libros, uno se pregunta: ¿quién los leerá? Y ante ciertas personas uno se pregunta: ¿qué leerán? Y al fin, libros y personas se encuentran”.

André Gide.