DAGUERROTIPOS EUROPEOS DE JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA 2024

 

DAGUERROTIPOS EUROPEOS

los libros vuelan libremente por la galaxia literatura, igual que palomas mensajeras y ponen huevitos por todas partes. Los libros se meten a las habitaciones sin permiso y cobijan a los lectores en las bibliotecas. Un libro es un amigo que espera ser abierto. Aquí en la Biblioteca Provincial de Málaga, en una escuela en Renania Palatinado, Alemania; igualmente firmando un libro muy especial a unos recién casados en Albania y en la famosa Feria del Libro de Granada, porque Granada es la capital Mundial del Libro. Y la última en Baden-Württemberg.

POETAS DE LOS BALKANES EN EL NÚMERO DE AGOSTO 2024 DE LA REVISTA AZAHAR DE ESPAÑA. GRACIAS POR LA PUBLICACIÓN DE UN POEMA MÍO

POETAS DE LOS BALKANES EN EL NÚMERO DE AGOSTO DE LA REVISTA AZAHAR DE ESPAÑA. GRACIAS POR LA PUBLICACIÓN DE UN POEMA MÍO

en la edición de agosto de la referida revista me he deleitado leyendo poemas de los vates albaneses Rifat Ismaili, Lefter Shomok y Ndue Dragusha. Acabo de estar en ese país, y leerlos, regala placer. Lo que me ha llamdo la atención de Albania es que me he encontrado con un gran número de mujeres que dominan el idioma castellano gracias a las telenovelas que ven. El poema titulado "Usas mi cuerpo" (página 137) del poeta albanés Ismaili me ha llamado la atención. El poeta bosnio Emir Hasic-Hase nos regala versos sumamente humanos. El título de su poema lo dice todo: "Lágrimas de Srebrenica" (página 142). El poeta de Macedonia Aliki Telesku invita a releer su poema "Río de estrellas" (página 143).

Sumamente elogiable el trabajo de la revista Azahar de Poesía que se edita desde Conil de la Frontera, Andalucía. Gracias por publicar un poema mío y sobre todo por la foto con el astro rey.

TIRANA Y EL CARIÑO DE LA GENTE DE ALBANIA

 

TIRANA Y EL CARIÑO DE LA GENTE DE ALBANIA

acabo de terminar mi primera jornada en Tirana. Creo ser el primer peruano que se ha hospedado en el hotel en el que me encuentro: me miman.

En el centro, mientras me sirven una cerveza, me piden escribir una dedicatoria. Yo escribo: Jose Carlos Perú Albania y dos corazones.

KRUJA, LA CUNA DEL HÉROE NACIONAL DE ALBANIA

Se dice que, quien no conoce Kruja, no conoce Albania. Subimos a este pueblecito pintoresco, ubicado a 30 kilómetros de Tirana. Aquí nació Skandenbeg, el héroe que luchó contra los otomanos en el siglo XIV. La comida, deliciosa, un museo importante y un basar multicolor.

LA POESÍA ES UN CAMINO PARA UNIR EL SENTIMIENTO HUMANO / SALIÓ LA REVISTA INTERNACIONAL DE POESÍA "AZAHAR" EDITADO EN CONIL DE LA FRONTERA ANDALUCÍA, ESPAÑA /JUNIO 2024

LA POESÍA ES UN CAMINO PARA UNIR EL SENTIMIENTO HUMANO / SALIÓ LA REVISTA AZAHAR Y PUBLICA UN TEXTO MÍO

"Azahar" es una revista internacional de poesía impoluta, colmada de versos de cabo a rabo y cuenta con una audiencia de más de 15 000 lectores. La presente edición (Revista Internacional de Poesía "Azahar" número 130. Junio 2024) ha sido publicada en Conil de la Frontera, Cádiz, Andalucía, España.

En ella podemos darle una placentera ducha de poiesis al alma. Me fascinan los poemas de los vates de África y Asia. Muchos están escritos en inglés.

Hay tres poemas que me llaman la atención: el poema de la poeta boliviana Ángela Hurtado Ayala (página 398) cuyo lenguaje amoroso y tierno nos hace reflexionar sobre la vida; el otro pertenece a la poeta serbia afincada en Alemania, Elvira Kujovic (página 148). El tercero, pertenece al poeta Salvador Encalada, que transmite un encuentro cósmico con otros espacios desconocidos con una curiosidad gatuna y ceniza (página 320). 

Por otro lado, el texto mío es de largo aliento y ha sido publicado en la sección de autores europeos, lo que me llama la atención, exactamente ha sido impreso en la sección de Alemania (página 137): debe ser un error, pienso, porque sigo siendo y seré más peruano que el olluquito con charqui.

CUANDO TU CARA SE ENCUENTRA CON TU CARA

CUANDO TU CARA SE ENCUENTRA CON TU CARA

En la literatura universal, los dobles son personajes que aparecen por todos lados. Cuando tu cara se encuentra con tu cara el mito nace una vez más adoptando ese misterioso túnel mítico que sigue intrigando a escritores y lectores, explorando la arcana identidad del ser humano y su duplicidad.

UNA NOCHE DE PRESENTACIÓN EN LIMA CON JOSE CARLOS CONTRERAS AZAÑA

 

UNA NOCHE DE PRESENTACIÓN EN LIMA

Los libros van y vienen, y para mí son como palomas mensajeras misteriosas: a veces se meten por donde nadie los invita. Acabo de recibir convites a lugares inimaginables para un escritor como yo que viene del Pacífico. Lo que agradezco. 

Pero, como decía, en las presentaciones los libros van y vienen y los que quedan son los lectores maravillosos que te sonríen y te hacen preguntas arriesgadas, sobre todo, quedan los amigos, los grandes amigos: en este ramillete de fotos los puedo ver, allí está el gran Lolo Floiro Tarazona, la bella maga Magali Ávila Salinas, el enorme Lino Chipana. 

Algunos no salen en la foto como el maravilloso David Bustinza, el amigo y colega de la radio Sabino Alarcón, el promo singular Raúl Benitez, la amiga Domitila Capuñay. También están los poetas José Díaz Sánchez (acaba de salir su nombre en el último número de la Revista Literatura Ergo Junio 2024), el autor piurano apodado El Caminante, la escritora alemana Katja Siwik (autora de Mathilda Entdeckt die Welt), y otros poetas a quienes conocí esa noche y les he perdido la pista. 

Hasta en la foto salió el libro del escritor y amigo Pedro Chung Bartra (Libreta de Vuelo se titula su último libro), que me lo entregó nuestro hermano Carlos Huiman. Apareció el director de cine y escritor Juan Vela (filmó "Consejos de Armadura" y autor del libro "Los Reyes Pobres). El lugar es un lugar mágico, como toda esquina de Lima, lleno de encanto y también de galimatías: La Librería del Centro, en pleno corazón de Lima, Perú.

Setiembre de 2023.

LA PALABRA DESDE TORONTO DE JOSÉ CARLOS CONTRERAS AZAÑA

 

LA PALABRA DESDE TORONTO

Acaeció hace un año. Toronto se conectó con Alemania. Livier Castori sonrió igual que un espejo brillante delante del mar. Fue un viaje placentero de recuerdos donde me perdí con los ojos vendados. La literatura y el periodismo hacen el milagro. Desde entonces las autopistas son alamedas por donde crecen árboles de palabras.